Bleed (I must be dreaming), my version |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Форум Evanescence & Slipknot > Общее обсуждение музыкальных проектов > Группа Evanescence > Переводы песен
 29 July 2006, 20:03
Сообщение
#1
|
|
|
***J'ai le coeur au bord des larmes***   Группа: Неактивные Сообщений: 15 Регистрация: 22/7/2006 Пользователь №: 1.401 Возраст: 33 Репутация: нет  |
«I Must Be Dreaming»
How can I pretend that I don't see What you hide so carelessly? I saw her bleed You heard me breathe And I froze inside myself And turned away I must be dreaming We all live We all die That does not begin to justify you It's not what it seems Not what you think No I must be dreaming It's only in my mind Not in real life No I must be dreaming Help you know I've got to tell someone Tell them what I know you've done I fear you but spoken fears can come true We all live We all die That does not begin to justify you It's not what it seems Not what you think No I must be dreaming It's only in my mind Not in real life No I must be dreaming Not what it seems Not what you think I must be dreaming Just in my mind Not in real life I must be dreaming Кровоточу (Должно быть, я мечтаю) Как я могла притворяться, что не вижу, Что ты так небрежно прячешь? Я видела, как она истекает кровью Ты слышал моё дыхание И внутри я замёрзла И я оборачиваюсь Должно быть, я мечтаю… Все мы живём Все мы умираем Это не начало, чтобы объяснять! Это не то, чем кажется… Не то, что ты думаешь… Нет, должно быть, я мечтаю… Всё в моём воображении Не в реальной жизни!!!! Нет, должно быть, я мечтаю… Помогая тебе знать, мне нужно было рассказать кому-нибудь, рассказать им о том, что ты делаешь. Я боюсь тебя, но «разговорные» страхи могут оказаться правдой Все мы живём Все мы умираем Это не начало, чтобы объяснять! Это не то, чем кажется… Не то, что ты думаешь… Нет, должно быть, я мечтаю… Всё в моём воображении Не в реальной жизни!!!! Нет, должно быть, я мечтаю… Это не то, чем кажется… Не то, что ты думаешь… Нет, должно быть, я мечтаю… Всё в моём воображении Не в реальной жизни!!!! Нет, должно быть, я мечтаю… |
 |
 
|
