Cloud Nine, Седьмое небо |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Cloud Nine, Седьмое небо |
13 September 2006, 21:02
Сообщение
#1
|
|
Группа: Пользователи Сообщений: 160 Регистрация: 29/5/2006 Пользователь №: 1.082 Репутация: 18 баллов |
Вот перевод песни Cloud nine
Если хочешь жить – живи, Если хочешь убежать – быстрей беги. Снов я не боюсь, не боюсь заснуть навечно. Мне не нужно трогать небо, Мечтаю высоту его понять, Но меня не хочешь ты поднять. Полагаю, это нереально, И было так всегда. Если в пропасть я лечу и всё потеряно, ушло, Значит быть так и должно. Если хочешь жить – живи, Если хочешь убежать – быстрей беги. Но тебе не сдамся я, не жди. Полагаю, это нереально, И было так всегда. Если в пропасть я лечу и всё потеряно, ушло, И не видно мне пути за тьмой, Помни, суждено мне быть одной. Во сне, Пришлёшь ты любовь свою ко мне? Попросишь осколки сердца снова биться? Спасёшь мне жизнь? Заставишь мысли измениться? Если в пропасть я лечу и всё потеряно, ушло, И не видно мне пути за тьмой, Помни, суждено мне быть одной. |
|
4 November 2006, 14:59
Сообщение
#2
|
|
goodnight, sleep tight, no more bears Группа: Пользователи Сообщений: 336 Регистрация: 8/2/2006 Из: Магнитогорск Пользователь №: 487 Возраст: 36 Репутация: 35 баллов |
строчка «no light to lead the way» по исполнению мне очень напоминает ториэмосовский стиль в «Sweet The Sting»
|
|
Текстовая версия |
Сейчас: 23rd November 2024 - 15:47 |