Вокалистка Evanescence Эми Ли говорит, что она прослушивала многих из своих излюбленных кумиров в период записи нового альбома 'Open the Door,' выход которого намечен на 3 октября. В повторяющейся последовательности: Depeche Mode, Tori Amos и Bjork. Но девушка также благодарна новому гитаристу Терри Бальзамо за некоторые новые/старые пластинки.

«Терри познакомил меня с огромным количеством классной музыки. Похоже, я даже наконец-то распробовала Pink Floyd, – смеясь, поведала она корреспонденту «AOL Music». – Я ещё молода – пощадите!»

Однажды ночью, когда Ли страдала от творческого бессилия, она действительно воспряла духом под действием Pink Floyd. «Помню, я была одна во всём доме и включила их альбом “Dark Side of the Moon”. Он просто-напросто привёл меня в экстаз. Открыв заднюю дверь, я прыгнула в бассейн прямо в одежде и, плавая, слушала Pink Floyd, – рассказала Эми. – Тогда я подумала: «Это же лучшее, что я когда-либо слышала!»

Источники: AOL и Эвборд
Перевод: Rioterra и Tadi

Tadi,
спасибо
з.ы. переведи, чтоб по-русски еще звучало
Пинк флойд рулит с их брейкинг ин зе вол если будет песня в таком веселом стиле с иронией, я ваще от счастья повешусь. а еще с голосом эми, ммм...

Только цитаты :sleep: А всё остальное будет для тебя хорошей практикой.

ладно, тока напиши, что перевод прислал аноним

лана свою часть я сделала а цитат много осталось

Усё готово

Пускай Эваны теперь сделают кавер — версию этого альбома...

Ты его слышала? Это будет почти невозможно.

1) Новость отличнейшая!!!!! Обожаю Pink Floyd
2) А «Тёмная сторона луны» — один из самых успешных альбомов Пинков + один из моих любимых вообще!!!!
3) кавер нереален!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Пинки-единственны и неповторимы!!!

А кавер надо на Нирвану делать.....С Heart-shaped box вот просто замечательно получилось!!! Ума Эми!!!

ну вы размечтались тут)))
нам бы хоть альбома дождаться бы)

Pink Floyd? И после этого Эми заявляет, что альбом будет тяжелым?

Arny,
Ты послушай Лакримосу. Она тоже базируется на Моцарте. но ты же не назовешь Опен Дор классикой Я надеюсь Здесь так же... Возможно, она для некоторых песен взяла концепцию Пинк Флойд. Она же грила, что некоторые песни веселые. Вот у Пинков есть много юмора we don't need no aducation (Не с этого альбома. правда). Но все равно... Надо подождать альбом и посмотрим там