Перевод: Rioterra & John LeCompt II

ЛЕСТНИЦА НА НЕБЕСА: ЭМИ ЛИ ПОРАЖАЕТ НЕОЖИДАННЫМ ПРОРЫВОМ В ИСКУССТВЕ.

[Оценка 4/5] KKKK

Когда Бен Муди покинул группу Evanescence в 2003, чтобы заняться карьерой профессионального композитора, казалось, будто бы он пустил Эми в плаванье вверх по течению реки дерьма с билетом в один конец, забрав с собой все весла. Как гитарист он был в какой-то степени не столь необходим, но как главный автор песен с 14 миллионами продаж 'Fallen' за плечами он был жизненноважным винтиком в машине Evanescence, по сути, незаменимым. Или так вы думали. Потому что 'The Open Door' не просто сделан хорошо, и 'Fallen' ему и в подметки не годится, а также потому, что это основательный творческий прыжок до уровня альбома намного более эпического, волнующего и удовлетворяющего в музыкальном плане, нежели несколько ограниченный предшественник.

Общей тональностью альбома является изысканная тяжесть звука. Гитары заметно потяжелели (оккасиональный риф даже напоминает уровень мелодичной темноты группы My Dying Bridge, играющей в духе мелодик дэт), однако намного сильнее сказалось влияние классической музыки со струнными и хорами в мажорном ключе. В то же время группа твердо придерживается своего фирменого стиля с тёмными, но приятно звучащими цепляющими припевами.

Принимая во внимание все эти классические витиеватости, «Бьёрко-подобные» электронные эффекты создают наиболее изысканное звучание. Электронные биты, искажённый бас, голос с электронной обработкой — всё это появляется в песнях 'Cloud Nine' и 'Lose Control' в нужное время, как раз перед тем, как песня взорвётся мощными риффами и оркестровыми пассажами. Как раз к тому моменту, когда пышность песни достигает своего апогея, как, например, в песнях 'Snow White Queen' и 'Your Star', вокал Эми Ли становится всеобъемлюще мощным, наполовину голосом рок-вокалистки, наполовину голосом оперной певицы. Это звучит просто великолепно, особенно, в ключевой песне альбома 'Lacrymosa', где классическая часть и невероятно тяжёлые гитары переплетаются воедино, создавая при этом ошеломляющую партию Вагнерианского хора с готическим величием. Нет, это не значит, что Evanescence окончательно избрали стилистику Nightwish, но не будем оспаривать тот факт, что они открыли новое звучание своего фирменного тяжёлого готического стиля с примесью классической музыки.

Задолго до того, как был написан новый альбом, острые на язык критики списали группу без Бена Муди так же, как они поначалу списали «одноногого» Дэвида Бэкхема (естественно, у Дэвида две ноги, но играет он только правой, в современном футболе это не есть хорошо — прим. переводчика). По иронии судьбы 'The Open Door' является абсолютным прорывом и доказывает, что позорный побег Муди, пожалуй, — лучшее, что произошло с группой.

Источник:
(IMG:http://evans-slipknot.com/ga11ery/albums/userpics/10001/thumb_scan0003bu4.jpg)

они че упали????? офигеть!!!! ну конечно альбом неплохой, но чтобы прорыв???!!!! я конечно рада, но статья явно заказана. (IMG:style_emoticons/light/cranky.gif) (IMG:style_emoticons/light/cranky.gif)
ой, только бан не надо

Не всё хорошо (IMG:http://forum.evans-slipknot.com/style_emoticons/light/angel_not.gif) но... (IMG:http://forum.evans-slipknot.com/style_emoticons/light/g.gif)

Если всё так здорово, почему только 4?! (IMG:http://forum.evans-slipknot.com/style_emoticons/light/happy.gif)
Найтвиш ещё приплели. (IMG:http://forum.evans-slipknot.com/style_emoticons/light/dry.gif)

А так лично полностью согласен с этой рецезией. А 4 потому, что щас редко кому ставят максимальноую оценку...

Отлично... теперь только осталось чтобы альбом побил рекорды продаж Fallen'a

Я чуть от смеха не умер пока читал эту так называемую «рецензию» (IMG:http://forum.evans-slipknot.com/style_emoticons/light/rofl.gif)
Уже не терпиться написать собственную рецензию на The Open Door (IMG:http://forum.evans-slipknot.com/style_emoticons/light/crazy.gif)

Arny,
меня первый абзац добил про ручей дерьма (IMG:http://forum.evans-slipknot.com/style_emoticons/light/sty092.gif)

«Потому что 'The Open Door' не просто сделан хорошо, и 'Fallen' ему и в подметки не годится, а также потому, что это основательный творческий прыжок до уровня альбома намного более эпического, волнующего и удовлетворяющего в музыкальном плане, нежели несколько ограниченный предшественник.»

<Во всем альбоме 2-3 песни уровня Fallena, о хитах типо Immortal, BMTL, Tourniquet говорить не приходиться/>
Это просто ПИЗДЕЦ

сплошной пафос (IMG:http://forum.evans-slipknot.com/style_emoticons/light/thumbdown.gif)
её реально заказали))
кстати, у вас есть фота, где Эми с журналом, на котором изображён Бэкхем? (IMG:http://forum.evans-slipknot.com/style_emoticons/light/crazy.gif)

Тупая статья (IMG:http://forum.evans-slipknot.com/style_emoticons/light/dry.gif)

Почему-то стоит эванов похвалить сразу статья дерьмо, а вот если бы их обосрали, то журналисты молодцы были бы (IMG:http://forum.evans-slipknot.com/style_emoticons/light/dry.gif)

для меня новый альбом божественен (IMG:http://forum.evans-slipknot.com/style_emoticons/light/wub.gif) (IMG:http://forum.evans-slipknot.com/style_emoticons/light/wub.gif) (IMG:http://forum.evans-slipknot.com/style_emoticons/light/wub.gif) а фоллен мне меньше нравится намного (IMG:http://forum.evans-slipknot.com/style_emoticons/light/ranting.gif)

на счет статьи: 1. специфика перевода
2. была бы заказана, была бы оценка 5 из 5, а не 4

керранг не авторитетное издание. у них сплошные опечатки и ошибки, им пох. если эванам надо было заказать статью, то почему бы не заплатили бы метал хэммеру как минимум чтобы те не писали отрицательную рецензию (IMG:http://forum.evans-slipknot.com/style_emoticons/light/ax.gif)

2 Mrs.RIo
Назови хоть одну песню кроме Lithiuma , которая бы тебе торкнула как песни с Фоллена;
4 из 5 — слишком много за такое дерьмо.
Эмми круто поет, но написание песен— не ее сильная сторона.

«керранг не авторитетное издание. у них сплошные опечатки и ошибки, им пох. если эванам надо было заказать статью, то почему бы не заплатили бы метал хэммеру как минимум чтобы те не писали отрицательную рецензию»

Сомневаюсь, что Металл Хаммеру нужна была эта афера, если все бы всплыло с выходом альбома.

MaD,
Sweet Sacrifice, Weight of the World, Cloud Nine, Snow White Queen, Lacrymosa, Like You, Lose Control, All That I'm Living For.

ну и не слушай, можешь валить (IMG:http://forum.evans-slipknot.com/style_emoticons/light/crazy.gif) ой да шо ты говоришь. Hello, Haunted она написала. чем плохи?

Hello, Haunted>BMTL,Tourniquet,Immortal,MLB ?