Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Haunted, Призрачный
Sadness
сообщение 7 October 2005, 16:46
Сообщение #1


.dо чоu bεlivε iи lоvε?.

Иконка группы

Группа: Администраторы
Сообщений: 3.158
Регистрация: 29/5/2005
Из: За углом налево!
Пользователь №: 3
Возраст: 35
Репутация: 560 баллов



Haunted — Призрачный


Много затерянных слов медленно шепчешь мне,
Всё еще не найду, что держит меня здесь.
Потому что все время, которое у меня есть, невидимое,
Я знаю, что все еще тут.

Смотришь на меня, хочешь меня,
Я могу чувствовать, что ты тянешь меня вниз,
Боюсь тебя, люблю тебя,
Я не позволю потянуть меня вниз.

Охочусь за тобой, я чувствую твой запах — живой,
Твое сердце колотиться в моей голове.

Смотришь на меня, хочешь меня,
Я могу чувствовать, что ты тянешь меня вниз,
Спасаешь меня, насилуешь меня,
Смотришь на меня.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
 Start new topic
Ответов
elektra
сообщение 17 April 2006, 18:46
Сообщение #2


forget me

Иконка группы

Группа: Пользователи
Сообщений: 2.114
Регистрация: 21/1/2006
Пользователь №: 315
Возраст: 34
Репутация: нет



А почему у меня компьютер переводит, что Haunted значит «часто посещаемый»? Как Хаунтед на самом деле переводится??? (IMG:http://forum.evans-slipknot.com/style_emoticons/light/unsure.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Сообщений в этой теме
- Sadness   Haunted   7 October 2005, 16:46
- - Rioterra   а у меня другой вариант Преследуемый Мне долго...   7 October 2005, 18:33
- - Фалька   Под эту песню я честно улетаю....вступление у нее ...   17 April 2006, 14:10
- - elektra   А почему у меня компьютер переводит, что Haunted з...   17 April 2006, 18:46
- - Sadness   elektra, haunted — часто посещаемое, любимое ме...   17 April 2006, 19:33
- - elektra   Короч, хаунтед скорее всего в песне — 2-е значение...   17 April 2006, 19:40
- - Sadness   да скорее всего. да лана. пофиг главное смысл пон...   17 April 2006, 19:41
- - Jenyary   Часто посещаемый Много затерянных слов медленно ...   1 January 2007, 19:23
- - Leo_Arman   Преследуемая Те длинные слова, что смысл потеряли...   3 August 2007, 08:31
« Предыдущая тема · Переводы песен · Следующая тема »
 

Reply to this topicStart new topic
3 чел. читают эту тему (гостей: 3, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Режим отображения: Переключить на: Стандартный · Переключить на: Линейный · Древовидный

Подписка на тему · Сообщить другу · Версия для печати · Подписка на этот форум

Текстовая версия
Сейчас: 3rd February 2025 - 15:59