да как вы все могли не создать тему про такую кайфовую песню
(IMG:http://img221.imageshack.us/img221/5465/4604gb4.th.png)
вот вам текст искала почему то долго как будто песня запрещённая в СССР

Seether]
(Verse 1)
I wanted you to know
That I love the way you laugh
I wanna hold you high and steal your pain away
I keep your photograph
And I know it serves me well
I wanna hold you high and steal your pain

[Seether & Amy Lee]
(Chorus 1)
cause I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone away

[Seether]
(Bridge)
You've gone away
You don't feel me here....anymore

[Amy Lee]
(Verse 2)
The worst is over now
And we can breathe again
I wanna hold you high, you steal my pain away
There's so much left to learn
And no one left to fight
I wanna hold you high and steal your pain

[Seether & Amy Lee]
(Chorus 2)
cause I'm broken when I'm open
And I don't feel like I am strong enough
cause I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone away

[Instruments]

[Seether & Amy Lee]
(Chorus 2)
cause I'm broken when I'm open
And I don't feel like I am strong enough
cause I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone away

[Seether & Amy Lee]
(Chorus 1)
cause I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone [Seether]...away

[Seether and Amy Lee]
(Bridge)You're gone away
You don't feel me here....anymore

плиз, объясните отсталому человеку, какого года песня Broken и с какого она альбома?? Я её тока первый раз слышу, клип посмотрела... (IMG:http://forum.evans-slipknot.com/style_emoticons/light/dots.gif)

наскока я знаю песню эту тебе придётся искать в альбоме The punisher группы seether но в этой инфе я не уверена я просто не помню я сама тока не давно клип увидела но я знала што такая песня есть у мну просто клип нигде не качался

gothic, The Punisher — это не альбом Seether. Это фильм такой. А песня является саундтреком к фильму. Альбом Seether, на котором есть эта песня — Disclaimer 2.

пасиб тебе огромный за столь ценную инфу :clap_1:

аа...ну спасиба))

Я хочу, чтоб знала ты, не сомневайся,
Мне нравится твоя манера улыбаться.
Бережно фото я твоё храню,
Знаю, службу оно сослужит свою.
Я хочу высоко тебя вознести и боль незаметно твою унести.

Я разбит, когда по кому-то грущу,
Когда ты уходишь, я правым быть не хочу.

Теперь ты ушла
И здесь ты больше не чувствуешь меня.

Худшее уже прошло сейчас, с нова можем мы дышать.
Я хочу тебя вознести, ты можешь боль мою унести.
Так много ещё нужно узнать,
Но не осталось никого бороться,
Я хочу высоко тебя вознести и боль незаметно твою унести.

Поэтому я разбит/разбита, когда я всем открыт/открыта,
Нам слишком сильными никогда себя не ощутить.
Я разбит/разбита, когда по кому-то грущу,
Когда ты уходишь, я правым быть не хочу.

Я разбит/разбита, когда по кому-то грущу,
Когда ты уходишь, я правым быть не хочу.

Теперь ты ушла
И здесь ты больше не чувствуешь меня.

Leo_Arman,
перевод клевый...как всегда))))тока я вот с этой строчкой все-таки не согласен:Но не осталось никого бороться....ну я думаю ты знаешь мое мнение насчет этой строки?...

так и быть, пусть будет вольность — Не осталось больше сил бороться

спс)))))) (IMG:http://forum.evans-slipknot.com/style_emoticons/light/yes.gif) (IMG:http://forum.evans-slipknot.com/style_emoticons/light/yes.gif) (IMG:http://forum.evans-slipknot.com/style_emoticons/light/yes.gif) (IMG:http://forum.evans-slipknot.com/style_emoticons/light/yes.gif) (IMG:http://forum.evans-slipknot.com/style_emoticons/light/yes.gif) (IMG:http://forum.evans-slipknot.com/style_emoticons/light/yes.gif) (IMG:http://forum.evans-slipknot.com/style_emoticons/light/yes.gif) (IMG:http://forum.evans-slipknot.com/style_emoticons/light/yes.gif) (IMG:http://forum.evans-slipknot.com/style_emoticons/light/thumbsup.gif)

Сломлен

Я хочу, чтобы ты знала, я люблю твой смех
Я хочу обнять тебя крепко и украсть твою боль,
Я храню твою фотографию, я знаю, она поможет мне
Я хочу обнять тебя крепко и украсть твою боль,

Ведь я сломлен, когда так полон души
И я не чувствую своих сил
Ведь я сломлен, когда так одинок
И я не чувствую света, когда ты уходишь

Ты уходишь, ты больше не чувствуешь меня

Все худшее позади и мы можем снова вздохнуть свободно
Я хочу обнять тебя крепко и ты украдешь мою боль,
Слишком многому нужно научиться, и ничего не остается для борьбы
Я хочу обнять тебя крепко и забрать твою боль,


Ведь я сломлен, когда так полон души
И я не чувствую своих сил
Ведь я сломлен, когда так одинок
И я не чувствую света, когда ты уходишь

MaryAnn, только пожалуйста без обид, почему, когда я что нить перевожу, тут же появляется твой перевод, это дух соперничества, мне только ради любопытства?

Leo_Arman (IMG:http://forum.evans-slipknot.com/style_emoticons/light/smile.gif) ну что ты,хосспади?! я просто натыкаюсь на тему и вспоминаю что у меня вобщем тоже где-то перевод валялся...у миня просто скалероз (IMG:http://forum.evans-slipknot.com/style_emoticons/light/cranky.gif) извини если че... магу больше не делать так... (IMG:http://forum.evans-slipknot.com/style_emoticons/light/death.gif)

да мне то что, делай как считаешь нужным

Leo_Arman ты не обижаешься,я надеюсь? :insure: я не спецальна,правда